Siamo chiusi in casa, come é stato consigliato dal servizio meteo, per prepararci all'arrivo di una fortissima tempesta. Si prevede che il vento possa arrivare ad una velocitá di 33 metri al secondo.
L'apice sará domani mattina alle 7, quindi purtroppo domani mattina non potremo fare joggning come nostro solito! ;)
Domani (se non va via la corrente) avremo il tempo di mettere online alcune foto.
venerdì 18 gennaio 2008
lunedì 14 gennaio 2008
Eccoci!
Buon anno a tutti! Speriamo che tutti voi abbiate passato delle belle giornate in buona compagnia.
Durante la nostra settimana italiana abbiamo cercato di incontrare piu’ persone possibili, ma non avendo il dono dell’ubiquita’ non siamo riusciti a vedere tutti coloro con i quali avremmo voluto chiacchierare e passare del tempo.
Saremo ancora in Italia a fine maggio e fine giugno, per ben due matrimoni!!!
Abbiamo alcune fotografie che speriamo di mettere online questa sera. Sono alcune fotografie di Natale e Capodanno. In alcune foto si intravvedono degli angoli di casa.
Non siamo ancora sistemati al 100 % ma la casa si puo’ finalmente chiamare tale. Stiamo ancora cercando un letto che ci piaccia e che ci stia nella camera senza che ci sia bisogno di togliere la porta. Per ora dormiamo su un comodo materasso.
Adesso sono le 16.45 e fuori e’ tutto NERO! Abbiamo notato una bella differenza tra la luce melegnanese e quella di Goteborg. Anche se anche qui le giornate si sono allungate, siamo ancora in attesa di belle giornate di sole. Dopo Capodanno, a parte un giorno e una notte in cui ha nevicato, abbiamo visto solo pioggia e nuvole.
Prima di Natale abbiamo fatto un altro acquistone. Ci siamo comprati la macchina! E’ una Toyota Yaris del 99, rosso fiammante, con un copri volante che e’ stato definito alla perfezione dalla nostra amica Ningia (chiedere a lei dettagli).
La nostra testa rossa funziona abbastanza bene, anche se ogni tanto fa fatica ad accendersi, soprattutto se e’ stata spenta per 5/10 minuti (es. Per fare benzina).
In quei casi si sgasa al massimo…e si fa una figuraccia con chi e’ intorno!
Appena ci sara’ una bella giornata di sole faremo una foto alla rossa.
Durante la nostra settimana italiana abbiamo cercato di incontrare piu’ persone possibili, ma non avendo il dono dell’ubiquita’ non siamo riusciti a vedere tutti coloro con i quali avremmo voluto chiacchierare e passare del tempo.
Saremo ancora in Italia a fine maggio e fine giugno, per ben due matrimoni!!!
Abbiamo alcune fotografie che speriamo di mettere online questa sera. Sono alcune fotografie di Natale e Capodanno. In alcune foto si intravvedono degli angoli di casa.
Non siamo ancora sistemati al 100 % ma la casa si puo’ finalmente chiamare tale. Stiamo ancora cercando un letto che ci piaccia e che ci stia nella camera senza che ci sia bisogno di togliere la porta. Per ora dormiamo su un comodo materasso.
Adesso sono le 16.45 e fuori e’ tutto NERO! Abbiamo notato una bella differenza tra la luce melegnanese e quella di Goteborg. Anche se anche qui le giornate si sono allungate, siamo ancora in attesa di belle giornate di sole. Dopo Capodanno, a parte un giorno e una notte in cui ha nevicato, abbiamo visto solo pioggia e nuvole.
Prima di Natale abbiamo fatto un altro acquistone. Ci siamo comprati la macchina! E’ una Toyota Yaris del 99, rosso fiammante, con un copri volante che e’ stato definito alla perfezione dalla nostra amica Ningia (chiedere a lei dettagli).
La nostra testa rossa funziona abbastanza bene, anche se ogni tanto fa fatica ad accendersi, soprattutto se e’ stata spenta per 5/10 minuti (es. Per fare benzina).
In quei casi si sgasa al massimo…e si fa una figuraccia con chi e’ intorno!
Appena ci sara’ una bella giornata di sole faremo una foto alla rossa.
giovedì 20 dicembre 2007
In partenza
Grazie a tutti dei messaggi e degli auguri.
Scusateci se non abbiamo piu' aggiornato il blog, ma queste ultime settimane sono state piuttosto intense.
Ogni sera abbiamo sistemato la nostra casa e abbiamo passato diverse ore all'IKEA per alcuni acquisti (finalmente abbiamo un tavolo e ben 6 sedie!!! Possiamo smettere si mangiare sul tavolino e sedia da campeggio).
Siamo riusciti a sistemare casa e a renderla abbastanza accogliente per gli ospiti che ci raggiungeranno per festeggiare il nuovo anno.
Questa sera prenderemo il volo per l'Italia. Alle 18.20 si parte! Arriveremo tardi a Malpensa, ma gia' domani speriamo di riuscire a incontrare un po' di persone.
Per Natale ci aspetta Bratto, come da tradizione, dove speriamo di trovare un po' di neve, che qui per ora si fa desiderare. Li' potremo passare un po' di tempo con zii e cugini, che speriamo passeranno numerosi dalla Val Seriana.
Pubblichiamo alcune fotografie del nostro caos in casa, che pero' risale a qualche giorno fa. Da li' abbiamo fatto grandi passi avanti.
Auguri per un sereno S.Natale e per un meraviglioso 2008.
Alla svedese: God Jul och Gott Nytt År!
Scusateci se non abbiamo piu' aggiornato il blog, ma queste ultime settimane sono state piuttosto intense.
Ogni sera abbiamo sistemato la nostra casa e abbiamo passato diverse ore all'IKEA per alcuni acquisti (finalmente abbiamo un tavolo e ben 6 sedie!!! Possiamo smettere si mangiare sul tavolino e sedia da campeggio).
Siamo riusciti a sistemare casa e a renderla abbastanza accogliente per gli ospiti che ci raggiungeranno per festeggiare il nuovo anno.
Questa sera prenderemo il volo per l'Italia. Alle 18.20 si parte! Arriveremo tardi a Malpensa, ma gia' domani speriamo di riuscire a incontrare un po' di persone.
Per Natale ci aspetta Bratto, come da tradizione, dove speriamo di trovare un po' di neve, che qui per ora si fa desiderare. Li' potremo passare un po' di tempo con zii e cugini, che speriamo passeranno numerosi dalla Val Seriana.
Pubblichiamo alcune fotografie del nostro caos in casa, che pero' risale a qualche giorno fa. Da li' abbiamo fatto grandi passi avanti.
Auguri per un sereno S.Natale e per un meraviglioso 2008.
Alla svedese: God Jul och Gott Nytt År!
| ||||
| ||||
 |  |  | ||
mercoledì 12 dicembre 2007
Casa dolce...caos!
Siamo in casa nostra!
Ieri abbiamo sistemato internet, quindi a breve riprenderemo a scrivere sul blog.
Siamo sommersi da scatoloni e stiamo cercando di capire tenere e cosa scartare/vendere/dare in beneficienza.
Ci metteremo molto tempo a sistemare tutto, ma e' davvero divertente aprire gli scatoloni chiusi da 4 mesi a 5 anni fa, e' un Natale anticipato!
Abbiamo fatto alcune fotografie del nostro caos, speriamo di pubblicarle al piu' presto per darvi un'idea!
Ieri abbiamo sistemato internet, quindi a breve riprenderemo a scrivere sul blog.
Siamo sommersi da scatoloni e stiamo cercando di capire tenere e cosa scartare/vendere/dare in beneficienza.
Ci metteremo molto tempo a sistemare tutto, ma e' davvero divertente aprire gli scatoloni chiusi da 4 mesi a 5 anni fa, e' un Natale anticipato!
Abbiamo fatto alcune fotografie del nostro caos, speriamo di pubblicarle al piu' presto per darvi un'idea!
giovedì 6 dicembre 2007
Miele
Stiamo sistemando le ultime cose nell'appartamento, visto che domani pomeriggio ci saranno consegnate le chiavi di casa nostra.
Tra i vari cartoni ce n'é uno con farina, zucchero, pasta e tanto altro, tra cui del miele, un ottimo miele in un barattolo.
Il barattolo non si e' rotto, ma il tappo si e' semplicemente smollato, lasciando uscire tutto il miele, che si e' sparso nel resto dello scatolone, su tutte le cose...
Da pochi minuti abbiamo finito di ripulire tutto, pavimento compreso.
Il nostro padrone di casa avra' un ottimo profumo di miele in cucina, almeno per un paio di mesi ;).
Qui sotto una foto del magazzino in cui abbiamo avuto tutte le nostre cose per 5 anni. Lunedi verra' finalmente svuotato! Domani invece svuotiamo il garage di Linda, che finalmente non dovra' piu' lasciare la macchina fuori, al freddo.
Tra i vari cartoni ce n'é uno con farina, zucchero, pasta e tanto altro, tra cui del miele, un ottimo miele in un barattolo.
Il barattolo non si e' rotto, ma il tappo si e' semplicemente smollato, lasciando uscire tutto il miele, che si e' sparso nel resto dello scatolone, su tutte le cose...
Da pochi minuti abbiamo finito di ripulire tutto, pavimento compreso.
Il nostro padrone di casa avra' un ottimo profumo di miele in cucina, almeno per un paio di mesi ;).
Qui sotto una foto del magazzino in cui abbiamo avuto tutte le nostre cose per 5 anni. Lunedi verra' finalmente svuotato! Domani invece svuotiamo il garage di Linda, che finalmente non dovra' piu' lasciare la macchina fuori, al freddo.
mercoledì 5 dicembre 2007
Inverno a Göteborg
Giusto per darvi una idea di come puó essere l'inverno a Göteborg in questo momento (23.05) ci sono +9 gradi.
lunedì 3 dicembre 2007
Baby sitter
Il fine settimana e' andato molto bene. Venerdi siamo stati a Liseberg, il parco dei divertimenti di Goteborg che sotto Natale si illumina e diventa un mercato natalizio bellissimo. Abbiamo passeggiato lungo il viale alberato, accompagnati dai canti natalizi e dal profumo di glögg (una specie di vin brule') e pepparkakor (biscotti al cardamomo).
Sabato siamo andati a Trollhättan, dove ci aspettavano i nipotini Mathilda, Hugo e Moa, con i quali abbiamo passato tutta la serata e ai quali abbiamo fatto da baby sitter. I bambini sono stati bravissimi, e' stato un piacere stare con loro.
Insieme abbiamo anche visto Milan-Juve. Hugo e' un tifoso appassionato e sabato indossava sciarpa e due polsini rossoneri e gridava forza Milan tutto il tempo.
Anche ieri eravamo in loro compagnia, visto che i loro genitori ci hanno offerto un buonissimo salmone. Nel pomeriggio abbiamo mangiato lussekatter (i dolci di Santa Lucia), glögg e pepparkakor.
Qui potete vedere la casetta di pepparkakor fatta dalla famiglia, un'opera d'arte.
Purtroppo la serata e' finita in maniera sfortunata, perche' il computer dei genitori di Dennis, che sua mamma usa per il lavoro, e' stato attaccato da un virus e adesso Dennis sta cercando di sistemare le cose. Giovedi un revisore deve incotrare la mamma di Dennis per dei controlli e il pc deve essere a posto, visto che il programma che gestisce gli stipendi e' salvato li.
Speriamo in bene!
Sabato siamo andati a Trollhättan, dove ci aspettavano i nipotini Mathilda, Hugo e Moa, con i quali abbiamo passato tutta la serata e ai quali abbiamo fatto da baby sitter. I bambini sono stati bravissimi, e' stato un piacere stare con loro.
Insieme abbiamo anche visto Milan-Juve. Hugo e' un tifoso appassionato e sabato indossava sciarpa e due polsini rossoneri e gridava forza Milan tutto il tempo.
Anche ieri eravamo in loro compagnia, visto che i loro genitori ci hanno offerto un buonissimo salmone. Nel pomeriggio abbiamo mangiato lussekatter (i dolci di Santa Lucia), glögg e pepparkakor.
Qui potete vedere la casetta di pepparkakor fatta dalla famiglia, un'opera d'arte.
Purtroppo la serata e' finita in maniera sfortunata, perche' il computer dei genitori di Dennis, che sua mamma usa per il lavoro, e' stato attaccato da un virus e adesso Dennis sta cercando di sistemare le cose. Giovedi un revisore deve incotrare la mamma di Dennis per dei controlli e il pc deve essere a posto, visto che il programma che gestisce gli stipendi e' salvato li.
Speriamo in bene!
 |  |
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
